<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/'><id>tag:blogger.com,1999:blog-2823831502546130361.post7757914112074226700..comments</id><updated>2010-05-25T19:51:25.460-07:00</updated><category term='carapulca'/><category term='F1'/><category term='Discurso e ideología en los libros de texto de ciencias sociales'/><category term='UNFV'/><category term='educacion'/><category term='Josephine Peyton Young'/><category term='Perú21'/><category term='Daniel Cassany'/><category term='fiorella tesen'/><category term='concepto linguistica'/><category term='Juan Diego Flórez'/><category term='spanglish'/><category term='discurso'/><category term='racismo'/><category term='zakumi'/><category term='prefijo vulgar'/><category term='castellano andino'/><category term='sintaxis'/><category term='Encarna Atienza Cerezo'/><category term='28 de julio'/><category term='documental'/><category term='elcastellano.org'/><category term='discriminación'/><category term='castellano'/><category term='licantropía'/><category term='español'/><category term='definiciones'/><category term='nativos amazónicos'/><category term='Rechazan que `Spanglish´ vaya a convertirse en lengua'/><category term='fonología'/><category term='morfología'/><category term='Bolivia'/><category term='Rosaleen Howard'/><category term='chirimoya'/><category term='matanza en Bagua'/><category term='java'/><category term='metropolitano'/><category term='lengua nativa'/><category term='mi refugio linguistico'/><category term='aniversario'/><category term='Norman Fairclough'/><category term='indígena'/><category term='diálogo'/><category term='recital'/><category term='Hilaria Supa'/><category term='proyectos'/><category term='silvia sánchez'/><category term='curiosidades peruanas'/><category term='El Comercio'/><category term='congreso de la república del perú'/><category term='Giovanna Fernández'/><category term='Elementos prefijales cultos: ¿Morfemas compositivos o prefijos?'/><category term='Fórmula 1'/><category term='consumo'/><category term='Segundo Vara'/><category term='Mi Refugio Lingüístico en Perú21.pe'/><category term='cabecear'/><category term='congresista'/><category term='Gustavo Solís Fonseca'/><category term='lenguaje'/><category term='literacidad'/><category term='Julio Calvo Pérez'/><category term='fiorella tesén conversatorio'/><category term='poema'/><category term='seviche'/><category term='Avatar'/><category term='Perú'/><category term='publicidad'/><category term='universidad nacional federico villarreal'/><category term='world cup'/><category term='vídeo'/><category term='onomástica andina'/><category term='diversión'/><category term='dia del idioma nativo'/><category term='comunidades indígenas'/><category term='musica'/><category term='abolición'/><category term='Inés Izquierdo Miller'/><category term='Freddy CuZco'/><category term='nombres con historia'/><category term='noshinto shamporo'/><category term='quechua'/><category term='Congreso del Perú'/><category term='cuatro'/><category term='el universal de México'/><category term='RAE'/><category term='fonética'/><category term='cosmovision'/><category term='ceviche'/><category term='Google'/><category term='cursillo'/><category term='traducción'/><category term='Voces del ande'/><category term='asháninkas'/><category term='sociolingüística'/><category term='lexicología'/><category term='twitter'/><category term='análisis crítico del Discurso'/><category term='textos e ideologías'/><category term='discurso como práctica social'/><category term='el deportivo ATV'/><category term='revitalización lingüística'/><category term='Bagua'/><category term='cosmovision y linguistica amazonica'/><category term='ideología'/><category term='los modelos culturales'/><category term='linguistica pucp'/><category term='Cusco'/><category term='Algunos conceptos claves de la sociolingüística y su aplicación al contexto andino'/><category term='la influencia de las lenguas indígenas en el español hablado en el Perú'/><category term='profesores de linguistica de la PUCP'/><category term='lenguas'/><category term='articulo'/><category term='cachimbos unfv 2008'/><category term='Q'/><category term='práctica social'/><category term='7mo día'/><category term='Comunicación'/><category term='reportaje'/><category term='20blogsperuanos'/><category term='diccionario del peruano'/><category term='investigación'/><category term='aparato fonador'/><category term='Petufar'/><category term='aimara'/><category term='puntoedu'/><category term='Academia Peruana de la Lengua'/><category term='zakumi significado'/><category term='Mundo blog Perú21'/><category term='identidades y prácticas letradas'/><category term='sudáfrica 2010'/><category term='dia e'/><category term='Movistar'/><category term='saludo'/><category term='soroche'/><category term='Deborah Cameron'/><category term='gramática'/><category term='yo soy peruana'/><category term='hoja de coca'/><category term='shi'/><category term='Aldo Mariátegui'/><category term='léxico'/><category term='Fiorella Tesén'/><category term='muerte'/><category term='indio'/><category term='espanol'/><category term='Mi Refugio Lingüístico... Porque la lingüística no es sólo para los lingüistas...'/><category term='linguistica'/><category term='Bowers'/><category term='Cristobal de Molina'/><category term='idioma nativo'/><category term='prefijo culto'/><category term='CELV'/><category term='linguistica computacional'/><category term='mario benedetti'/><category term='música'/><category term='UNED'/><category term='Elena Bárcena'/><category term='abril'/><category term='Tim Read'/><category term='ortografía'/><category term='Mi Refugio Lingüístico'/><category term='Rodolfo Cerrón Palomino'/><category term='Retos lingüísticos y precauciones traductológicas en la Relación de Mlona'/><category term='Jorge Chacón Sihuay'/><category term='día del orgasmo'/><category term='un lunes cualquiera'/><category term='la ingeniería linguistica con Java'/><category term='PUCP'/><category term='pontificia universidad católica del Perú'/><category term='Juan Carlos Moreno Cabrera'/><category term='ONU'/><category term='hacemos un click'/><category term='significado'/><category term='personal'/><category term='significado Google'/><category term='Magaly Solier'/><category term='videos'/><category term='eltiempo.com'/><category term='amor'/><category term='derribando muros'/><category term='etnias amazónicas'/><category term='Rodolfo Cerrón-Palomino'/><category term='Huarochiri'/><category term='PETR STEHLÍK'/><category term='Armando Azcuña'/><category term='lingüística'/><category term='Arimateio Dantas'/><category term='eventos'/><category term='la escafandra y la mariposa'/><category term='orgasmo'/><category term='discriminación lingüística'/><category term='coca'/><category term='concepto linguistica computacional'/><category term='película'/><category term='Cuzco'/><category term='mundial'/><category term='nuevo mi refugio linguistico'/><title type='text'>Comments on Mi Refugio Lingüístico: A propósito del Metropolitano y el tráfico...</title><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://www.refugiolinguistico.com/feeds/7757914112074226700/comments/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2823831502546130361/7757914112074226700/comments/default'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.refugiolinguistico.com/2010/04/proposito-del-metropolitano-y-el.html'/><author><name>Fiorella Tesén</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02041761829667512842</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='17' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/-SK743NWusHI/TXsK7R3CqOI/AAAAAAAAA6g/3bZhhnNz7kM/s220/fiorella-tesen-linguista-mujer.jpg'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>4</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2823831502546130361.post-7740794397377316046</id><published>2010-05-20T21:27:41.553-07:00</published><updated>2010-05-20T21:27:41.553-07:00</updated><title type='text'>No sería &amp;quot;qué dice el DRAE&amp;quot; en vez de &amp;q...</title><summary type='text'>No sería &amp;quot;qué dice el DRAE&amp;quot; en vez de &amp;quot;qué dice la RAE&amp;quot;. Vamos a la referencia directa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Archie</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2823831502546130361/7757914112074226700/comments/default/7740794397377316046'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2823831502546130361/7757914112074226700/comments/default/7740794397377316046'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.refugiolinguistico.com/2010/04/proposito-del-metropolitano-y-el.html?showComment=1274416061553#c7740794397377316046' title=''/><author><name>Anonymous</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img1.blogblog.com/img/blank.gif'/></author><thr:in-reply-to xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0' href='http://www.refugiolinguistico.com/2010/04/proposito-del-metropolitano-y-el.html' ref='tag:blogger.com,1999:blog-2823831502546130361.post-7757914112074226700' source='http://www.blogger.com/feeds/2823831502546130361/posts/default/7757914112074226700' type='text/html'/><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='blogger.itemClass' value='pid-1876256153'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2823831502546130361.post-6243983160025155958</id><published>2010-05-05T08:45:10.832-07:00</published><updated>2010-05-05T08:45:10.832-07:00</updated><title type='text'>Interesante tu blog. Al igual que el comentario an...</title><summary type='text'>Interesante tu blog. Al igual que el comentario anterior, pienso que este significado que le damos a tráfico (embotellamiento) puede ser aceptada por la RAE como un peruanismo. Esperemos las novedades de vigésimo tercera edición del DRAE.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;LOURDES</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2823831502546130361/7757914112074226700/comments/default/6243983160025155958'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2823831502546130361/7757914112074226700/comments/default/6243983160025155958'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.refugiolinguistico.com/2010/04/proposito-del-metropolitano-y-el.html?showComment=1273074310832#c6243983160025155958' title=''/><author><name>Anonymous</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img1.blogblog.com/img/blank.gif'/></author><thr:in-reply-to xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0' href='http://www.refugiolinguistico.com/2010/04/proposito-del-metropolitano-y-el.html' ref='tag:blogger.com,1999:blog-2823831502546130361.post-7757914112074226700' source='http://www.blogger.com/feeds/2823831502546130361/posts/default/7757914112074226700' type='text/html'/><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='blogger.itemClass' value='pid-957798340'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2823831502546130361.post-831112474966602681</id><published>2010-04-16T18:45:53.897-07:00</published><updated>2010-04-16T18:45:53.897-07:00</updated><title type='text'>Hola Ciberdoc: 

Eso también estuve pensando. Pued...</title><summary type='text'>Hola Ciberdoc: &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Eso también estuve pensando. Puede considerarse como un nuevo giro que se le está dando a este vocablo en el Perú. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tendré que profundizar un poquito más en esto. Por ahora me apoyo en la normativa. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Un abrazo y gracias por el comentario. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;atte., &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Fio Tesén :)</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2823831502546130361/7757914112074226700/comments/default/831112474966602681'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2823831502546130361/7757914112074226700/comments/default/831112474966602681'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.refugiolinguistico.com/2010/04/proposito-del-metropolitano-y-el.html?showComment=1271468753897#c831112474966602681' title=''/><author><name>Fio Tesén</name><uri>http://www.blogger.com/profile/02041761829667512842</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://4.bp.blogspot.com/_0aRSvTe35q4/Synw-JIYgbI/AAAAAAAAAuM/vfskSR57k-w/S220/Fitgiorella-0228.jpg'/></author><thr:in-reply-to xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0' href='http://www.refugiolinguistico.com/2010/04/proposito-del-metropolitano-y-el.html' ref='tag:blogger.com,1999:blog-2823831502546130361.post-7757914112074226700' source='http://www.blogger.com/feeds/2823831502546130361/posts/default/7757914112074226700' type='text/html'/><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='blogger.itemClass' value='pid-1007942852'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2823831502546130361.post-874169006134094138</id><published>2010-04-16T12:08:23.072-07:00</published><updated>2010-04-16T12:08:23.072-07:00</updated><title type='text'>No vendría a ser un nuevo peruanismo ?

En Chile d...</title><summary type='text'>No vendría a ser un nuevo peruanismo ?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En Chile dicen: taco enorme, aquí harto tráfico ,en ambos casos se refiere al congestionamiento vehicular.</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2823831502546130361/7757914112074226700/comments/default/874169006134094138'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2823831502546130361/7757914112074226700/comments/default/874169006134094138'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.refugiolinguistico.com/2010/04/proposito-del-metropolitano-y-el.html?showComment=1271444903072#c874169006134094138' title=''/><author><name>Ciberdoc</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15938831510626562323</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='32' src='http://www.drsuarez.net/imagenes/twitter.jpg'/></author><thr:in-reply-to xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0' href='http://www.refugiolinguistico.com/2010/04/proposito-del-metropolitano-y-el.html' ref='tag:blogger.com,1999:blog-2823831502546130361.post-7757914112074226700' source='http://www.blogger.com/feeds/2823831502546130361/posts/default/7757914112074226700' type='text/html'/><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='blogger.itemClass' value='pid-924527770'/></entry></feed>
